আইট্রান্সলেট

আইফোনে অভিধান নিয়ে আমার খুব বেশি অভিজ্ঞতা নেই (সবচেয়ে সম্প্রতি একটি জেলব্রোকেন পুরানো আইফোনে WeDict-এর সাথে), কিন্তু অ্যাপস্টোরে উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে এই অ্যাপটি আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। এটি একটি অভিধান/অনুবাদক Google থেকে নিখুঁত পরিষেবার উপর ভিত্তি করে - গুগল অনুবাদ. অ্যাপ্লিকেশনটি Google API ব্যবহার করে এই ওয়েব পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করে, তাই অভিধানগুলি আপনার ফোনে নেই৷ অ্যাপ্লিকেশনটি তখনই কাজ করে যখন ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত থাকে, কিন্তু যেহেতু এটি Google সার্ভারের সাথে যোগাযোগ করে, তাই অনুবাদও করে jযেমন এটা devilishly দ্রুত!

সুনির্দিষ্টভাবে বলতে গেলে, এটি শব্দের সঠিক অর্থে একটি অভিধান নয়, এটি একটি অনুবাদক। একটি বিদেশী শব্দ প্রবেশ করার পরে, দ্বিতীয় ভাষার শব্দটি হতে পারে এমন বেশ কয়েকটি ভিন্ন অর্থ আপনার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়বে না। শুধুমাত্র একটি বিকল্প আপনার উপর লাফ আউট. অন্যদিকে সম্পূর্ণ বাক্য অনুবাদ করতে পারেন. এটি বর্তমানে 16টি ভাষা সমর্থন করে, কিন্তু চেক অনুপস্থিত। তবে এটি একটি বড় সমস্যা নয়, কারণ গতকালই আমি অ্যাপ্লিকেশনটির লেখকের সাথে যোগাযোগ করেছি এবং আমাকে আশ্বস্ত করা হয়েছিল যে পরবর্তী আপডেটে, চেক ভাষা অবশ্যই প্রতিনিধিত্ব করা হবে! ইতিমধ্যে আজ, তিনি আইটিউনসে অ্যাপ্লিকেশনটির বিবরণ আপডেট করেছেন, যার তালিকা রয়েছে ইতিমধ্যে চেক এবং স্লোভাক সহ 33টি ভাষা. আপডেট হওয়া সংস্করণটি আশা করি শীঘ্রই অ্যাপস্টোরে উপস্থিত হবে, বিকাশকারী অ্যালেক্স আমাকে লিখেছেন যে আপডেট হওয়া সংস্করণটি ইতিমধ্যে অ্যাপলের অনুমোদনের জন্য অপেক্ষা করছে!

আমি চাই যে এটি সরাসরি অ্যাপ্লিকেশনটিতে Google অভিধান অন্তর্ভুক্ত করুক, কিন্তু আমরা দেখতে পাব যে এটি কীভাবে পরিণত হয়। এই মুহুর্তে, তিনি বলেছিলেন, তিনি একটি কার্যকরী সমাধান নিয়ে এসেছেন, তবে এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করা দরকার। তবে আমি মনে করি এটি কার্যকর হবে এবং আমরা একটি অভিধানও দেখতে পাব! যে কোনো ক্ষেত্রে অ্যাপটি বর্তমানে বিনামূল্যে এবং এটি যেমন ঘটে, আপনি এখনই এটিকে "কিনতে" ভাল, কারণ এটি সহজেই ঘটতে পারে যে দাম কিছু ডলারে লাফিয়ে যায়, যদিও লেখক মোবাইল বিজ্ঞাপন থেকে উপার্জন করবেন। কিন্তু যে কেউ অ্যাপটি "কিনবে" যখন এটি বিনামূল্যে থাকে তাকে ভবিষ্যতেও এর জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে না - তারা ইতিমধ্যেই এটি কিনে নিয়েছে!