পাভেল জেলিক আপনারা অনেকেই জানেন, গত বছর আমরা অ্যাপল অপারেটিং সিস্টেমে একটি নতুন লাইভ টেক্সট ফাংশন দেখেছি, অর্থাৎ লাইভ টেক্সট। এই ফাংশনটি ইমেজ এবং ফটোতে পাঠ্যকে চিনতে পারে এবং এটিকে একটি ফর্মে রূপান্তর করতে পারে যেখানে আপনি এটির সাথে কাজ করতে পারেন, ঠিক যেমন আপনি ওয়েবে বা অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে করবেন৷ Živý টেক্সট চেককে সমর্থন করে না তা সত্ত্বেও, আমরা বেশিরভাগ অংশে এটি ব্যবহার করতে পারি, যদিও আমাদের বিবেচনা করতে হবে যে পাঠ্যটিতে ডায়াক্রিটিক থাকবে না। এই নতুন বৈশিষ্ট্যগুলির ক্ষেত্রে প্রায়শই যেমন হয়, অ্যাপল পরের বছরে বড় আপডেটগুলির সাথে সেগুলিকে উন্নত করে চলেছে - এবং লাইভ টেক্সটও এর ব্যতিক্রম নয়।
এটা হতে পারে তোমার আগ্রহ থাকতে পারে
লাইভ টেক্সটে আইফোনে কীভাবে অনুবাদ করবেন
iOS 16 এবং অন্যান্য নতুন সিস্টেমে লাইভ টেক্সটে বেশ কয়েকটি দুর্দান্ত উন্নতি রয়েছে। যদিও সম্প্রতি অবধি আমরা কেবল পাঠ্যটি অনুলিপি করতে বা অনুসন্ধান করতে পারতাম, আমরা এখন এটি অনুবাদও করতে পারি, যা কাজে আসতে পারে। যাইহোক, একটি অপূর্ণতা আছে - Živý পাঠ্য অনুবাদের জন্য স্থানীয় অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে, চেক ভাষা উপলব্ধ নয়। যাই হোক, আপনি যদি ইংরেজি নিয়ে কাজ করেন, উদাহরণস্বরূপ, এই খবরটি কাজে আসবে। শুধু এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
- প্রথমে আইফোনে খুঁজুন আপনি অনুবাদ করতে চান এমন পাঠ্য সহ চিত্র।
- এই ছবিটি যে কোনো জায়গায় অবস্থিত হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ Safari, Photos ইত্যাদিতে।
- একবার তা করলে, শুধু আপনার আঙুল দিয়ে টেক্সট চিহ্নিত করুন.
- তারপরে, প্রদর্শিত মেনুতে, সন্ধান করুন এবং বিকল্পটিতে ক্লিক করুন অনুবাদ করা.
- এর পরে, অ্যাপ্লিকেশন ইন্টারফেস প্রদর্শিত হবে অনুবাদ করা, যেখানে ইতিমধ্যে অনুবাদ প্রদর্শিত হবে।
ফটো গ্যালারি
সুতরাং, উপরের পদ্ধতিটি লাইভ টেক্সট ফাংশনের মধ্যে আপনার আইফোনে অনুবাদ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। আপনি যদি টেক্সট অনুবাদ করতে চান ফটো, তাই আপনি যখন বিকল্পটি ব্যবহার করতে পারেন ছবিতে সরাসরি টেক্সট অনুবাদ করে। শুধু সুইচ লাইভ টেক্সট ইন্টারফেস, যেখানে তারপর নীচে বাম দিকে আইকনে ক্লিক করুন অনুবাদ করা. অবশ্যই, এটি উল্লেখ করা প্রয়োজন যে লাইভ টেক্সট ব্যবহার করার জন্য, আপনার অবশ্যই একটি iPhone XS (XR) এবং নতুন থাকতে হবে, পুরানো Apple ফোনে ফাংশনটি উপলব্ধ নয়৷
ফটো গ্যালারি
সুপার ফাংশন, কিন্তু চেক ছাড়া এটি অকেজো