লিবর কুবিন স্টিভ জবসের ভক্তরা তার অফিসিয়াল জীবনী 21শে নভেম্বর মুক্তি পাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারে না। চেক প্রজাতন্ত্রে, আমাদের মধ্যে অনেকেই একটি বই উপভোগ করার জন্য যথেষ্ট ইংরেজি বলতে পারি না। সেজন্য এটা অবশ্যই আনন্দদায়ক সংবাদ যে আমরা আমাদের মাতৃভাষায় বইটি পড়তে পারব।
ওয়ার্ল্ড প্রিমিয়ারের দিন, প্রকাশনা সংস্থা চেক সংস্করণটি প্রকাশ করবে থ্রেশহোল্ড, স্লোভাকিয়াতে এই কাজটি হাতে নেওয়া হয়েছিল ইস্টন বুকস. চেক সংস্করণে মূল সংস্করণের মতো প্রায় একই সুযোগ থাকবে। আগামী বছর থেকে নভেম্বর পর্যন্ত রিলিজ পিছিয়ে যাওয়ার কারণে প্রকাশকরা আর বিস্তারিত জানাতে পারছেন না।
বইটির অফিসিয়াল চেক টীকা থেকে নমুনা:
বই স্টিভ জবস বেঞ্জামিন ফ্র্যাঙ্কলিন এবং অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের বিখ্যাত জীবনীগ্রন্থের লেখক ওয়াল্টার আইজ্যাকসন, অ্যাপলের প্রতিষ্ঠাতা স্টিভ জবসের একচেটিয়া জীবনী, যা তাঁর সাহায্য ও সমর্থনে লেখা।
দুই বছরের ব্যবধানে পরিচালিত চাকরির সাথে চল্লিশটিরও বেশি সাক্ষাত্কারের উপর ভিত্তি করে - সেইসাথে তার পরিবারের শতাধিক সদস্য, বন্ধুবান্ধব, প্রতিযোগী, প্রতিদ্বন্দ্বী এবং সহকর্মীদের সাথে সাক্ষাৎকার - এই বইটি একটি উচ্চ-নিচু জীবন নিয়ে আলোচনা করে এবং একজন সৃজনশীল উদ্যোক্তার তীক্ষ্ণ ব্যক্তিত্ব, যার নিখুঁততা এবং লোহার সংকল্পের জন্য আবেগ মানুষের কার্যকলাপের ছয়টি শিল্পকে সম্পূর্ণরূপে উল্টে দিয়েছে: ব্যক্তিগত কম্পিউটার, কার্টুন, সঙ্গীত, টেলিফোন, ট্যাবলেট কম্পিউটার এবং ডিজিটাল প্রিন্টিং।
এমন এক সময়ে যখন সারা বিশ্বের কোম্পানিগুলো ডিজিটাল যুগের অর্থনীতি গড়ে তোলার চেষ্টা করছে, জবস উদ্ভাবন এবং কল্পনার চূড়ান্ত আইকন হিসেবে কাজ করছে। তিনি জানতেন যে 21 শতকে মূল্য তৈরি করার সর্বোত্তম উপায় হল সৃজনশীলতা এবং প্রযুক্তির বিবাহের মাধ্যমে, তাই তিনি একটি কোম্পানি তৈরি করেছিলেন যেখানে বিঘ্নিত ধারণাগুলি অসাধারণ প্রযুক্তিগত কৃতিত্বের সাথে মিলিত হয়েছিল।
যদিও জবস বইটিতে সহযোগিতা করেছিলেন, তিনি ইতিমধ্যে যা লেখা হয়েছে তার উপর কোন নিয়ন্ত্রণ চাননি, বা তিনি বইটি প্রকাশের আগে পড়ার অধিকার চাননি। "আমি এমন অনেক কিছু করেছি যা নিয়ে আমি গর্বিত নই, যেমন 23 বছর বয়সে আমার গার্লফ্রেন্ডকে একটি ভিন্ন অবস্থায় নিয়ে আসা এবং আমি কীভাবে এটি মোকাবেলা করেছি," তিনি স্বীকার করেছেন৷ "কিন্তু আমার পায়খানার মধ্যে এমন কোন কঙ্কাল নেই যা বের হতে পারে না।"
জবস খোলাখুলিভাবে, কখনও কখনও এমনকি নিষ্ঠুরভাবেও, যাদের সাথে বা বিপক্ষে কাজ করেছেন তাদের সম্পর্কে। একইভাবে, তার বন্ধু, শত্রু এবং সহকর্মীরা আবেগ, দানব, পূর্ণতাবাদ, আকাঙ্ক্ষা, দক্ষতা, পৈশাচিকতা এবং নেতৃত্বের প্রতি আবেশের একটি অবাঞ্ছিত দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছিল যা ব্যবসার প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গি এবং এর ফলে উদ্ভাবনী পণ্যগুলিকে আকার দেয়।
চাকরি তার চারপাশের লোকেদের রাগ এবং হতাশার দিকে নিয়ে যায়। কিন্তু তার ব্যক্তিত্ব এবং পণ্যগুলি একে অপরের পরিপূরক ছিল, যেমনটি তিনি অ্যাপলের হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যারগুলির সাথে করার চেষ্টা করেছিলেন, যেন তারা কোনও ধরণের সমন্বিত সিস্টেমের অংশ। তার গল্প তাই শিক্ষামূলক এবং সতর্কতামূলক, উদ্ভাবন, চরিত্র, নেতৃত্ব এবং মূল্যবোধ সম্পর্কে পাঠে পূর্ণ।
ওয়াল্টার আইজ্যাকসন কে?
অ্যাস্পেন ইনস্টিটিউটের নির্বাহী পরিচালক, তিনি সিএনএন-এর প্রধান এবং ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক ছিলেন সময়। তিনি বই লিখেছেন আইনস্টাইন: হিজ লাইফ অ্যান্ড ইউনিভার্স, বেঞ্জামিন ফ্র্যাঙ্কলিন: অ্যান আমেরিকান লাইফ a কিসিঞ্জার: একটি জীবনী (কিসিঞ্জার: জীবনী)। সঙ্গেইভান টমাসের সাথে ফিল্ড তিনি লিখেছেন দ্য ওয়াইজ ম্যান: সিক্স ফ্রেন্ডস অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড দ্য মেড (দ্য ওয়াইজ ম্যান: সিক্স ফ্রেন্ডস অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড দ্য মেড)। তিনি তার স্ত্রীর সাথে ওয়াশিংটন ডিসিতে থাকেন
চমৎকার সামনে তাকানো. আমি কয়েক বছর আগে এখানে "স্টিভের মস্তিষ্কের ভিতরে" পড়েছিলাম এবং এটিও দুর্দান্ত ছিল :)
25শে নভেম্বর আমার জন্মদিন এবং এটি 21শে নভেম্বর প্রকাশিত হয়। আমি মনে করি আমি এটা কিনব :D
21শে নভেম্বর এতটা দূরে ছিল না।
আমি গাছের নিচে শেয়ার করব :D
আমি আশা করি বইটি স্টিভের মূল্য নীতি গ্রহণ করে না এবং একটি লিটার খরচ করে না :-)
দাম এখনো জানা যায়নি। আরো বিস্তারিত সম্ভবত সেপ্টেম্বরের শেষে।
ই-তে পাওয়া গেলে ভালো হবে। AppStore এ ফর্ম, 0,79e এর জনপ্রিয় মূল্য :) উপযুক্ত হবে।
সম্ভবত ইলেকট্রনিক আকারে একটি চেক সংস্করণ থাকবে না (এবং অবশ্যই এই মূল্যে নয়)।
আমি অবশ্যই ইলেকট্রনিক আকারে এটি পড়ব এবং আন্তরিকভাবে আশা করি যে আমার কাছে অর্থ প্রদানের জন্য কেউ থাকবে।
কে এটা অনুবাদ করে? এবং এই সরকারী টীকা? আমার খুব একটা ভালো লাগে না :\\
হ্যাঁ, অফিসিয়াল, চেক প্রকাশকের কাছ থেকে।
আপনি বিশেষভাবে কি পছন্দ করেন না?
আমি অবিলম্বে AJ তে এবং আদর্শভাবে আসল কিনব :)
হ্যালো, আমি বইটির জন্য অপেক্ষা করছি। এটি একটি ক্লাসিক যে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির মৃত্যুর পরে আমরা তার জীবনকালের চেয়ে তার সম্পর্কে আরও বেশি শিখি। জবসের মতে, তিনি জানতেন যে তার জীবনের শেষ ঘনিয়ে এসেছে এবং সে কারণেই তিনি এই বইটি রেখে গেছেন।