টম বালেভ অভিধানটি আপনার কম্পিউটারের সবচেয়ে মৌলিক সরঞ্জামের অন্তর্গত। সমস্যা হল যে যদি আমরা ম্যাকে একটি অভিধান চাই যা SK/CZ EN থেকে অনুবাদ করে সেখানে বেছে নেওয়ার মতো অনেক কিছু নেই। ওয়েল, সত্যিই একটি ভাল তৈরি আছে - লিঙ্গিয়া লেক্সিকন 5.
লিঙ্গিয়া দীর্ঘদিন ধরে অভিধান তৈরি করছে এবং এর লেক্সিকোন অভিধানটি মূলত উইন্ডোজ প্ল্যাটফর্ম থেকে পরিচিত। এতে উচ্চ-মানের অনুবাদ, প্রতিশব্দের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুসন্ধান এবং আরও অনেক কিছু সহ একটি সমৃদ্ধ শব্দভান্ডার রয়েছে।
অ্যাপটি লঞ্চ করার পরে আপনাকে প্রথম যে জিনিসটি অভ্যর্থনা জানানো হবে আজকের দিনের পরামরশ, যেখানে আপনি বিভিন্ন তথ্য এবং শব্দের অনুবাদ শিখবেন তাদের সঠিক ব্যবহার বা অভিধানের মধ্যে বিভিন্ন ধরনের ফাংশন। অ্যাপ্লিকেশন শুরু করার সময় এই উইন্ডোটি প্রদর্শন না করার একটি বিকল্প রয়েছে।
অ্যাপ্লিকেশন পরিবেশটি একটি মনোরম নীল-সাদা রঙের সাথে সুর করা হয়েছে। অভিধানে বেশ কয়েকটি মডিউল রয়েছে:
অভিধান
আনুষাঙ্গিক
শেখা
নিম্নলিখিত লাইনগুলিতে, আমরা তাদের প্রত্যেককে আরও বিস্তারিতভাবে পরিচয় করিয়ে দেব।
অভিধান
অভিধান মেনুতে, আপনি আপনার ইনস্টল করা সমস্ত লিঙ্গিয়া লেক্সিকন অভিধান দেখতে পাবেন। বাম মেনুতে আপনি 6 টি বিভাগ লক্ষ্য করতে পারেন।
বড় - শব্দ অনুবাদের অভিধান
শব্দের ব্যবহার - বাক্যে শব্দের ব্যবহার
শব্দ সংক্ষেপ - প্রদত্ত শব্দের সবচেয়ে সাধারণ সংক্ষিপ্ত রূপ
গ্রামটিকা - প্রদত্ত ভাষার ব্যাকরণ
ওয়ার্ডনেট - ব্যাখ্যামূলক অভিধান ENEN
কাস্টম - এখানে আপনি আপনার নিজের তৈরি করা অভিধান দেখতে পারেন
আপনি সার্চ ইঞ্জিনে পৃথক অক্ষরগুলি প্রবেশ করালে, আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার অনুসন্ধান শব্দের সাথে সবচেয়ে ভাল মেলে এমন শব্দটি অফার করা হবে। একটি নির্দিষ্ট শব্দ প্রবেশ করার পরে, আপনি পর্দার নীচে এর অনুবাদ, উচ্চারণ, পাশাপাশি বিভিন্ন শব্দ সংমিশ্রণ এবং উদাহরণ দেখতে পাবেন। কী আইকনে ক্লিক করার পরে, আপনি খুঁজে পাবেন, উদাহরণস্বরূপ, প্রদত্ত শব্দটি গণনাযোগ্য কিনা। উচ্চারণ শুনতে স্পিকার আইকনে ক্লিক করুন। এখানে আমি একটি ছোটখাট অসুবিধা দেখতে পাচ্ছি যে অ্যাপ্লিকেশনটি একাধিক উচ্চারণ সমর্থন করে না। সেটিংসে, আপনি প্রদত্ত শব্দটি প্রবেশ করার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয় উচ্চারণের বিকল্পটি সেট করতে পারেন।
এগুলি নীচের বাম অংশে প্রদর্শিত হয় অর্থ, আকার a শব্দের সংযোজন, যা সুন্দরভাবে বিভাগগুলিতে সাজানো হয়েছে এবং সেগুলিতে ক্লিক করার পরে আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তাদের সরাসরি অনুবাদে চলে যাবেন৷
আনুষাঙ্গিক
এই বিভাগে 4টি উপশ্রেণী রয়েছে যথা:
ব্যাকরণ ওভারভিউ
ব্যবহারকারী অভিধান
কাস্টম থিম
বিষয় যোগ করুন
ব্যাকরণ ওভারভিউ এটি সত্যিই ভাল তৈরি করা হয়েছে এবং আপনি এখান থেকে সমস্ত মৌলিক তথ্য পেতে পারেন ইংরেজি বর্ণমালা মাধ্যম বিশেষ্য, সর্বনাম, মৌখিক, শব্দ ক্রম পরে অনিয়মিত ক্রিয়া এবং আরো অনেক কিছু. এই বিভাগগুলির মধ্যে বেশিরভাগই উপবিভাগ ধারণ করে, তাই নির্বাচনটি সত্যিই ব্যাপক।
ব্যবহারকারী অভিধান আপনার নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি লিখতে ব্যবহৃত হয় যা মৌলিক অভিধানে নেই। এইভাবে যোগ করা শর্তাবলী প্রধান সার্চ ইঞ্জিনের মাধ্যমেও পাওয়া যাবে। আপনি তাদের ফর্ম্যাটিং বা উচ্চারণ যোগ করতে পারেন.
কাস্টম থিম – এই মেনুতে আপনি বিভিন্ন বিষয়ের ক্ষেত্র তৈরি করতে পারেন যেখান থেকে আপনাকে পরীক্ষা করা যেতে পারে (পরবর্তী অনুচ্ছেদ দেখুন)। আপনার অনুসন্ধান পদগুলির ইতিহাসও এখানে প্রদর্শিত হয় এবং এই পদগুলি থেকে আপনার নিজস্ব থিম তৈরি করা খুব সহজ। যাইহোক, যা জমে যায় তা হল যে আপনি এটি বন্ধ না করা পর্যন্ত অ্যাপ্লিকেশনটি কেবলমাত্র অভিব্যক্তি মনে রাখে (Cmd+Q, বা উপরের বারের মাধ্যমে। উপরের ডানদিকে "X" অ্যাপ্লিকেশনটিকে বন্ধ করে না, তবে এটিকে ছোট করে)।
শেখা
বাম অংশে, বেশ কয়েকটি সার্কিট প্রি-সেট করা আছে, যেখানে আপনি শ্রেণীবদ্ধ শব্দ পাবেন, যেখান থেকে আপনাকে পরীক্ষা করা যেতে পারে, অথবা কেবলমাত্র সেগুলি অনুশীলন করুন। এটি স্ক্রিনের নীচের প্যানেল দ্বারা করা হয়, যেখানে আপনার কাছে বেছে নেওয়ার জন্য কয়েকটি সহজ বিকল্প রয়েছে। আপনি যদি বিকল্পটি বেছে নেন শেখা, সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত সময়ের ব্যবধানে প্রদত্ত বিভাগ থেকে একের পর এক সমস্ত শব্দ প্রদর্শন করা শুরু করবে। আপনি স্লাইডার দিয়ে গতি সামঞ্জস্য করতে পারেন, তবে শুধুমাত্র শেখার আগে।
বিচার এটি একটি অনুরূপ নীতিতে কাজ করে, যেখানে আপনি ধীরে ধীরে শব্দগুলিকে তাদের অনুবাদ ছাড়াই দেখতে পাবেন এবং আপনার কাজটি হল স্ক্রিনের নীচের বাক্সে অনুবাদটি লেখা। আপনি যদি সঠিকভাবে শব্দটি বানান করেন তবে দ্বিতীয় শব্দটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রদর্শিত হবে। যদি না হয়, পরবর্তী শব্দটি প্রদর্শিত হওয়ার আগে অনুবাদটি কয়েক সেকেন্ডের জন্য প্রদর্শিত হবে। পরীক্ষা শেষে, পরীক্ষার সামগ্রিক মূল্যায়ন প্রদর্শিত হয়।
এটাও উল্লেখ করার মতো যে আপনি পুরো অ্যাপ্লিকেশনটিতে যে শব্দগুলি বোঝেন না সেগুলিতে কেবল ডাবল ক্লিক করে অনুসন্ধান করতে পারেন৷ Lingea Lexicon অনেক ছোট ফাংশন সমর্থন করে যা এই পর্যালোচনার সাথে খাপ খায় না, তাই আমি অবশ্যই আপনাকে ম্যানুয়ালটি পড়ার পরামর্শ দিচ্ছি, যা অবশ্যই চেক এবং স্লোভাক ভাষায় স্থানীয়করণ করা হয়েছে। অবশ্যই, লিঙ্গিয়া থেকে বেছে নেওয়ার জন্য অনেকগুলি অন্যান্য অভিধান অফার করে, তবে আমাদের পরীক্ষা করার সুযোগ ছিল "বড় সংস্করণ" SK/CZ EN থেকে অনুবাদ সহ।
একটি সাশ্রয়ী মূল্যের জন্য, আপনি আপনার ম্যাককে সত্যিই একটি উচ্চ-মানের অভিধান দিয়ে সজ্জিত করতে পারেন, যা অবশ্যই বর্তমানে SK/CZ অভিধানগুলির মধ্যে শীর্ষে রয়েছে৷
শীঘ্রই আমরা আপনার জন্য আইফোনের অভিধানগুলির একটি তুলনা আনব, যেখানে আমরা লিঙ্গিয়া কোম্পানির অ্যাপ্লিকেশনটি পরীক্ষা করব - এটির জন্য অপেক্ষা করুন!
লিঙ্গিয়া
উইন্ডোজের জন্য লিঙ্গিয়া লেক্সিকোন 2000 আমার প্রিয় অভিধান ছিল, আমি এটি যেতে দিতে পারিনি। কার্যকারিতা এবং বিষয়বস্তু পরিপ্রেক্ষিতে চমৎকার. এজন্য আমি ম্যাকের জন্য এর সংস্করণটিও কিনেছি। কিন্তু আমি খুব হতাশ ছিলাম। অ্যাপ্লিকেশনটি জাভাতে লেখা, তাই এটি ভয়ানক ধীরে ধীরে শুরু হয়। আমি একজন সমর্থন প্রযুক্তিবিদ (ইচ্ছুক এবং জ্ঞানী) এবং প্রস্তুতকারকের থেকে ডাউনলোড করা একটি প্যাচের সাহায্য ছাড়া ইনস্টলেশনে সফল হতে পারিনি এবং এটি খুবই অবাস্তব যে একটি শব্দ অনুসন্ধান করার পরে অবিলম্বে অন্যটি টাইপ করা সম্ভব নয় যতক্ষণ না আমি ক্লিক করি। মাউস দিয়ে ইনপুট উইন্ডো। আপনি আমাকে নতুন সংস্করণ আচরণ কিভাবে দয়া করে বলতে পারেন? প্রথম নজরে, এটি একটি নেটিভ ম্যাক অ্যাপের মতো দেখাচ্ছে না।
অভিধানটি এখনও ঠিক ততটাই বোকা, যখন এটি অনুলিপি করার সময় সর্বদা আমাকে শব্দের শেষে "v" অক্ষর দেয় যেন আমি এটি সন্নিবেশ করি, আমাকে সর্বদা এটি মুছে ফেলতে হবে এবং তারপর কমান্ডটি খুঁজে পেতে এন্টার টিপুন। কখনও কখনও এটি ঘটে যখন আপনি পাঠ্য এবং অভিধানের মধ্যে স্যুইচ করেন যে আপনি যখন অ্যাপল কপির মাধ্যমে পাঠ্য সন্নিবেশ করেন, তখন শব্দের পরিবর্তে কেবলমাত্র "v" অক্ষরটি সন্নিবেশিত হয়। অভিধানটি কোনভাবেই একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন নয়, তবে X11 পরিবেশে চলে। এটি একটি প্রযুক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে শুধুমাত্র একটি দিন, কিন্তু একটি বিষয়বস্তুর দৃষ্টিকোণ থেকেও। পূর্ববর্তী সংস্করণের তুলনায়, শব্দভাণ্ডারটি বেশ কিছুটা কমানো হয়েছে, এবং আমরা এটি স্বীকার করব!! আপনি যদি আমার মত বিরক্ত হতে চান, একটি অভিধান কিনুন!
লিঙ্গিয়া অনুবাদের জন্য সত্যিই সুপার সফটওয়্যার।
দুর্ভাগ্যবশত, যখন আমি ইউজার ইন্টারফেসের দিকে তাকাই, এটা আমাকে কঠিন সময় দেয়।
তারা কি গুরুতর?
আইফোনে কার লিঙ্গা দরকার - আপনি যখন অ্যাপ-স্টোরে তাকান, আপনি প্রায় 50 ইউরোর দিকে তাকিয়ে থাকবেন। (তাদের কাছে 5 ইউরোর জন্য কিছু আছে, কিন্তু এটি হাসির জন্য এত ছোট)। আমি ইংরেজি জানি না, কিন্তু আমি অন্যান্য ভাষা জানি না। EN x কিছু ভাষা একত্রিত করা ভাল - সুযোগের পরিপ্রেক্ষিতে (প্রায় 2-3x বড়) + অন্যান্য জিনিস (ক্রিয়া, বাক্যাংশ, নিয়ন্ত্রণের সম্পূর্ণ সময়) এবং অবশেষে, মূল্য অন্য কোথাও। প্রায় 6 ইউরো - 24 ইউরো।
আমি এখানে ফোরামে একটি মন্তব্য পোস্ট করেছি:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
সহায়ক ফোরাম পোস্টের জন্য ধন্যবাদ
ম্যাকের জন্য লিঙ্গিয়া লেক্সিকন 5 এক কথায়, একটি বিস্ফোরণ। গ্রাফিকাল ইন্টারফেসটি নিজেই ঘৃণ্য, অ্যাপ্লিকেশনটি X11 পরিবেশে চলে, Lexicon 2002 এর বিরুদ্ধে নতুন সংস্করণটি শব্দভাণ্ডারে ছাঁটা হয়েছে! পাসওয়ার্ড আছে অর্ধেক টাকা। অ্যাপ্লিকেশন নিজেই অদ্ভুত আচরণ করে, অভিধানে পাঠ্য অনুলিপি করার সময়, এটি সর্বদা এটি V শব্দের শেষে রাখে, কেন আমি জানি না। আমার অনেক বছর ধরে একটি Lexicon 2002 ছিল, এটি সম্পূর্ণরূপে ব্যর্থ হয়েছে, এটি ধীরগতির ছিল, কিন্তু এটি কাজ করেছে। 8 বছরে, Lingea Lexicon 5 আকারে এই জগাখিচুড়ি তৈরি করেছিল। দুর্ভাগ্যবশত, ফিরে আসার কোন উপায় নেই, জাভা আপডেটের পরে, Lexicon 2002 কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে, ততক্ষণ পর্যন্ত আমি এই নতুন সংস্করণটি কেনার জন্য দুঃখিত। আমি আমার ম্যাকে এই অভিধানটি ব্যবহার করি না, আমি ম্যাক ওএস সিস্টেমে বা অনলাইন অভিধানে অনুবাদ অভিধান ব্যবহার করতে পছন্দ করি। উপসংহারে, আমি বলি যে Lexicon 5 এমনকি বিনামূল্যে নেওয়া উচিত নয়!!
Lingea ইতিমধ্যেই একটি নতুন সংস্করণ রয়েছে যার X11 প্রয়োজন নেই৷ আমি গত সপ্তাহে এটি ইনস্টল করেছি। বাইনারিগুলির সর্বশেষ সংস্করণ সহ নতুন ছবিগুলি ডাউনলোড করা প্রয়োজন ছিল এবং যেহেতু আমার কাছে প্ল্যাটিনাম সংস্করণ রয়েছে, এটি শুরু থেকেই সমস্যা ছাড়াই ছিল না, তবে (খুবই ইচ্ছুক সহায়তা প্রযুক্তিবিদদের) সহায়তায় আমরা এটি একসাথে রেখেছি।
এখানে উল্লিখিত সবকিছুই এই সংস্করণে সমাধান করা হয়েছে, অর্থাৎ সন্নিবেশ করার সময় এটি আর "v" যোগ করে না, শুধু টাইপ করা শুরু করুন এবং লেখাটি ক্লিক না করেই প্রদর্শিত হতে শুরু করবে। পুরানো সংস্করণের সাথে, যা X11 ব্যবহার করেছিল, এক্সপোজ এবং স্পেসগুলির সাথে মাঝে মাঝে সমস্যা ছিল - সেটিও সমাধান করা হয়েছে।
আমি এখন লিঙ্গিয়ার সাথে সম্পূর্ণ সন্তুষ্ট :-)
আমার কাছে একটি Lexicon 5 বড় ইংরেজি-চেক অভিধান আছে, আমি জানতে চাই যে আপডেটটি কোথায় ডাউনলোড করা যাবে, আমি লিঙ্গেই ওয়েবসাইটে কিছু খুঁজে পাইনি। আপনি আমাকে একটি লিঙ্ক বা পরামর্শ দিতে পারেন কিভাবে এটি করতে? ধন্যবাদ.
শুধু "অ্যাক্টিভেশন সেন্টার" এ লগ ইন করুন এবং একটি আইটেম আছে "ডাউনলোড করতে"। বড় অভিধানের একটি ISO ইমেজ সেখানে পাওয়া যায়।
উত্তরের জন্য ধন্যবাদ, আমি শুনেছি যে আপডেটগুলি নিবন্ধন করার পরেই পাওয়া যাবে। আমি আপডেটটি ডাউনলোড করেছি, কিন্তু ইনস্টলেশনের সময় সমস্যাটি ঘটেছে, ব্যবহারকারীকে প্রশাসক হিসাবে লগ ইন করতে হবে, আমি বুঝতে পারছি না কেন ইনস্টলার প্রশাসক অধিকার জোর করেনি এবং আমি যথারীতি লগ ইন করতে পারিনি। দ্বিতীয় জিনিস হল যে উচ্চারণটি আমার জন্য কাজ করেনি, আপডেটটি পুরানোটির পাশে আরেকটি অভিধান ইনস্টল করেছে। আমি ঘাবড়ে গিয়ে সবকিছু মুছে ফেললাম এবং সবকিছু পরিষ্কার করে ইনস্টল করলাম। ফাইনালে দেখা গেল যে আমি অনেক বেশি অ্যাক্টিভেশন করেছি এবং আমাকে লিঙ্গিয়ার সাথে যোগাযোগ করতে হয়েছে। তাই আবার সময় নষ্ট কি, আমি আবার ডায়াল করছি. লিঙ্গিয়া দ্বারা এই গুরুত্বপূর্ণ আপডেট সম্পর্কে শুধু আমাকে জানানো হয়নি, কিন্তু আমি কোথাও কি বা কিভাবে তা খুঁজে পাচ্ছি না। লিঙ্গেই পৃষ্ঠাগুলি বিভ্রান্তিকর এবং কোথাও কোনও লগইন লিঙ্ক নেই, কাউকে কিছু সাবমেনুতে অনুসন্ধান করতে হবে। আমি যেভাবে সফ্টওয়্যারকে কল্পনা করি ঠিক তেমনটি নয়, সেই অর্থের জন্য আমার ওএস-এর নেটিভ একটি পণ্য পাওয়া উচিত এবং স্বয়ংক্রিয় আপডেটের সম্ভাবনা সহ, যেমন সেখানে কোনও ফ্রিওয়্যার নেই। এটা লজ্জার বিষয়, x সপ্তাহ আগে আমি লিঙ্গিয়ার সাথে যেভাবে সমস্যা নিয়ে যোগাযোগ করেছি, আমি কখনোই কোনো উত্তর পাইনি, আমি একটি মৃত বাগ করছি। জাভের লিঙ্গ নিতে হবে না। আমি আবার তাদের কোন পণ্য কিনব না, তারা অনেক টাকার বিনিময়ে অপেশাদার!
কোন সন্দেহ নেই যে আপডেটগুলি নিজের দ্বারা ডাউনলোড করা যেতে পারে। এবং যে সক্রিয়করণ বেশ বিরক্তিকর, এটা নিশ্চিত. সত্যি বলতে, এটি অবশ্যই ক্র্যাক হবে, তাই সুরক্ষা ন্যূনতম হবে এবং আমরা Linge কেনার পর থেকে এটি আমাদের বিরক্ত করছে। সংক্ষেপে, এটি এখনও মাছি আছে :-) Btw, মনে হচ্ছে উইন্ডোজ ইতিমধ্যে স্বয়ংক্রিয় আপডেট আছে.
এটি ইনস্টলেশনের সাথে অদ্ভুত - এটি কেবল আমার কাছে একটি পাসওয়ার্ড চেয়েছিল, যথারীতি, এবং এটি ছিল।
অ্যাক্টিভেশন এবং আপডেট সম্পর্কে একটি নোট আমার কাছে এসেছে: লিঙ্গিয়া এখনও ম্যাটল্যাবের তুলনায় "সোনালি"। এমনকি ভারতের কোথাও হেল্প ডেস্কের লোকটিও অ্যাক্টিভেশন সমস্যার সমাধান করতে পারেনি :-( এবং আপডেটগুলি? তারা স্টাইলে ঘুরে বেড়ায়: "আপনি কি আমাদের সফ্টওয়্যারের বাগগুলি মনে করেন না? একটি নতুন সংস্করণ কিনুন!" আমি আশা করি লিঙ্গিয়া অনুরূপ কিছু দিয়ে শেষ হয় না :-)
হ্যালো বন্ধুরা এবং আপেল পণ্য ব্যবহারকারী. আমি আপনাকে আপনার ম্যাকবুক প্রো, এয়ার, আইমাকের জন্য রাম মডিউল (ফ্রেম) অফার করতে চাই। আপনি যদি আপনার মেমরি 8GB তে প্রসারিত করতে আগ্রহী হন, আমি CZK 2 মূল্যে Apple ddr4 এর জন্য 3x2300GB অরিগো ফ্রেম অফার করছি। অন্যথায়, দোকানে প্রতি জোড়ার দাম প্রায় 9500 CZK। এটা খুবই সুবিধাজনক। আমার কাছে সীমিত সংখ্যক 10 জোড়া ফ্রেম আছে!!! আগ্রহী হলে, 773946745 এ আমার সাথে যোগাযোগ করুন বা ইমেল করুন: romancervenka@me.com শুভেচ্ছা, রোমান
এটি কি ধরনের অ্যাপ্লিকেশন যেটি ইনস্টল করার জন্য আপনার একজন বিশেষজ্ঞের প্রয়োজন, একটি অর্থপ্রদানকারী অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করে এটি সাধারণত ইনস্টল করার জন্য যথেষ্ট নয়? বা এটি কোন ধরনের ক্র্যাক? এবং এই ধরনের অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে এটি কীভাবে, অ-অরিজিনাল হতে পারে? এবং ক্র্যাকড ভার্সন সেখানে ইনস্টল করা হবে (মানে ম্যাক) সফ্টওয়্যার বা শুধুমাত্র আসল ক্রয় বা বিনামূল্যে বা ট্রেইল। আমার কাছে ম্যাক নেই কিন্তু আমি এটির জন্য প্রস্তুত হচ্ছি, তাই আমি কিছু তথ্য চাই...ধন্যবাদ