অন্ড্রেজ হোলজম্যান আজকাল প্রায় সবাই ইংরেজির সাথে কাজ করে, এবং আপনি এই ভাষাটি যতই ভাল বলতে পারেন না কেন, আপনার অবশ্যই সময়ে সময়ে একটি অভিধানের প্রয়োজন হবে। প্যান্থারের চেক আনুষাঙ্গিক, লজিকওয়ার্কস কোম্পানির একটি পার্শ্ব প্রকল্প, আপনাকে ইংরেজি থেকে অনুবাদের পাশাপাশি একটি চেক বানান পরীক্ষক এবং অনুরাগীদের জন্য, একটি হ্যানটেক অভিধান প্রদান করতে পারে।
কিছু সময় আগে আমরা সম্পর্কে লিখেছিলাম অভিধান অ্যাপ, যা একটি দ্বি-পার্শ্বযুক্ত ইংরেজি-চেক অভিধানের পাশাপাশি Mac এ একটি বানান পরীক্ষক ইনস্টল করে৷ লজিকওয়ার্কস মাসকটের নামানুসারে, প্যান্থারের চেক অ্যাড-অনগুলি অনুরূপ কিছু অফার করে, তবে বিশদ বিবরণে ভিন্ন যা তাদের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের কাছে আকর্ষণীয় করে তোলে।
সবচেয়ে বড় পার্থক্য দুটি হল: একদিকে, প্যান্টারের অ্যাড-অনগুলি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে, এবং অন্যদিকে, তারা একটি দ্বিমুখী ইংরেজি-চেক অভিধান অফার করে না, শুধুমাত্র ইংরেজি থেকে চেক পর্যন্ত একটি অনুবাদ। অনেকের জন্য, অনুবাদের এই দিকটিই যথেষ্ট।
এই ধরনের ব্যবহারকারীদের জন্য, প্যান্টারের অ্যাড-অনগুলি আরও উপযুক্ত হতে পারে, কারণ তারা মোট 94টি ইংরেজি পদ অফার করে, যা অভিধানের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি। যারা প্রধানত ইংরেজি থেকে চেক ভাষায় অনুবাদ করেন এবং আরও জটিল অভিব্যক্তি বা অন্যান্য সংযোগ খুঁজছেন তাদের ডিকশনারির চেয়ে প্যান্টেরায় যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি।
অভিধানের মতো, প্যান্থার অভিধানটি সিস্টেম অনুসন্ধানের সাথেও সংহত করে, তাই আপনাকে অভিধান অ্যাপ্লিকেশনটি খুলতেও হবে না। অন্যদিকে, অভিধানগুলিকে সান ফ্রান্সিসকো ফন্টে ফর্ম্যাট করা এবং OS X এল ক্যাপিটান ইন্টারফেসে ফিট করার সুবিধা রয়েছে, এছাড়াও তাদের উচ্চারণের অতিরিক্ত মান রয়েছে।
প্যান্টারের অ্যাড-অনগুলি চেক বানান পরীক্ষা করার ক্ষেত্রেও শক্তিশালী, যেখানে তারা 300টিরও বেশি পদ অফার করে এবং উপরন্তু, আড়াই হাজারেরও বেশি উপসর্গ এবং প্রত্যয়গুলির একটি সেট, যা বানান পরীক্ষাকে আরও প্রসারিত করে। তাদের সাথে চেক ভাষা আয়ত্ত করাও একটু সহজ। এবং যারা Brno hantec-এ নিজেদের উপভোগ করতে চান বা কখনও কখনও আমাদের সহকর্মী মোরাভিয়ান নাগরিকরা কী বিষয়ে কথা বলছেন তা জানতে চান, Panter 900 টিরও বেশি হ্যানটেক পাসওয়ার্ড অফার করে।
কিন্তু অনেকের জন্য, প্যান্টারের অ্যাড-অনগুলি বিনামূল্যে এবং আপনাকে চেক বানান পরীক্ষা এবং ইংরেজি-চেক অভিধানের জন্য কিছু দিতে হবে না। একটি ডাউনলোড লিঙ্ক এবং অভিধান ইনস্টল করার নির্দেশাবলী সহ আরও তথ্য৷ লজিকওয়ার্কস ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে.
আমি প্যান্টেরা ব্যবহার করি, কিন্তু যখন আমি ইংরেজিতে লিখি, সিস্টেমটি ক্রমাগত শব্দগুলিকে ভুল হিসাবে চিহ্নিত করে, আইওএস-এ SwiftKey-এর মতো সতর্কতা ছাড়াই কি 2টি ভাষায় লেখা সম্ভব? কোন টিপস জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!