মাইকেল জাডানস্কি আগে যখন দুই বছরের বেশি আইটিউনস-এ চলচ্চিত্রের বিভাগ পাওয়া গেছে আপনার ভাষায় সিনেমা, শুধুমাত্র দুটি ডাব করা অ্যানিমেশন পাওয়া গেছে (গাড়ি a জট) এই পরিস্থিতি দীর্ঘকাল ধরে অব্যাহত ছিল, যতক্ষণ না ধীরে ধীরে নতুন ডাব করা চলচ্চিত্রগুলি কেবল শিশুদের দর্শকদের জন্যই নয়, এবং শেষ পর্যন্ত চেক প্রযোজনার চলচ্চিত্রগুলিও আসে।
চেক এবং চেক-ডাব করা চলচ্চিত্রগুলির ক্যাটালগের বৃদ্ধি চকচকে ছিল না, তবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যে কোনওটিই ছিল। ইংরেজি ভাষা জানেন না এমন একজন দর্শক সীমিত পরিমাণে তার পথ খুঁজে পেতে পারেন। আজ, দুই বছর আগের সময়ের তুলনায় পরিস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন। অ্যানিমেটেড থেকে ব্লকবাস্টার পর্যন্ত চেক আইটিউনসে বর্তমানে 200 টিরও বেশি ডাব করা চলচ্চিত্র রয়েছে অন্ধকার নাইট বা সিরিজ হ্যারি পটার.
আরও কি, চেক চলচ্চিত্রের অফারও বেশ শালীনভাবে বেড়েছে, যা ছবি শুরু প্রেম হল প্রেম. এখানে আমরা চেক সিনেমাটোগ্রাফির 21টি কাজ খুঁজে পেতে পারি লিডিস কার্টুনের পরে অ্যালোইস নেবেল. এখানে আরও সাম্প্রতিক ফিল্ম আছে, চেক ফিল্ম ক্লাসিকের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ এখনও অনুপস্থিত, কিন্তু আমরা হয়তো একদিন সেগুলি দেখতে পাব। সম্ভবত আগামী দুই বছরের চেয়ে তাড়াতাড়ি।
200 টিরও বেশি ডাব করা ফিল্ম এবং 20টি চেক ফিল্ম এখনও এমন একটি ক্যাটালগের প্রতিনিধিত্ব করে না যা এখন-বিলুপ্ত ভিডিও ভাড়া স্টোরের অফারের সমান হবে৷ যাইহোক, এটি ইতিবাচক যে সংখ্যাটি ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং যদি আমরা অপ্রয়োজনীয়ভাবে স্ফীত মূল্যগুলিকে উপেক্ষা করি, চেক দর্শকরা যুক্তিসঙ্গতভাবে সন্তুষ্ট হতে পারেন৷ আমরা এখনও চেক সাবটাইটেল সহ চলচ্চিত্রের অফারটির জন্য অপেক্ষা করছি, যা সম্ভবত বিভাগে একটি ত্রুটির কারণে আপনার ভাষায় সিনেমা তিনি সংক্ষিপ্তভাবে আবিষ্কৃত. আশা করি আমরা অন্তত এই বছর এটি দেখতে পাব।
চেক সাবটাইটেল সহ তাদের আসল সংস্করণে চলচ্চিত্র রয়েছে, তাদের আলাদা বিভাগ নেই। দেখা যেমন থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড, যা চেক সাবটাইটেল সহ ডাব করা হয়েছে https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. খারাপ জিনিস হল চেক সাবটাইটেল খুঁজে পাওয়ার কোন উপায় নেই, একটি মুভি ব্রাউজ করা ছাড়া চেক আছে কি না (সাবটাইটেল)
2. আমি AppleTV-1-এ সাবটাইটেল চালু করার কোনো উপায় খুঁজে পাইনি। (ATV1 আর আপডেট করা যাবে না এবং ভাষার মধ্যে চেক নেই)।
3. আমি সাধারণত "Subler" ব্যবহার করে ATV-1 এর জন্য এটি ঠিক করি যেখানে আমি চেক সাবটাইটেলগুলি ইংরেজিতে সেট করি এবং এর বিপরীতে।
টমাস বি.
এটা সত্যিই দুঃখজনক... অবশেষে সিরিজ কবে হবে? :-/
আমার মতে, এটা কোন ব্যাপার না যে কয়েক টুকরা আছে. এটা প্রধানত দাম সম্পর্কে, এবং এটা সত্যিই খারাপ. আশা করি প্রতিযোগিতা তাদের হিলের উপর পা রাখতে শুরু করবে এবং দামের উন্নতি হবে।
125 মুকুট একটি সিনেমা ভাড়ার জন্য খুব বেশি। বিশেষ করে যখন ডাবলটি "উপরে" দাঁড়িয়ে থাকে।
আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে আইটিউনসে ভাড়ার জন্য যে দাম পাওয়া যায় তার এক পয়সাও নয় সিডিতে লিডিস কেনা সম্ভব হবে৷
আরে, আইটিউনস দুর্দান্ত হবে যদি দাম তার এক চতুর্থাংশ হয়।
দারিদ্র
আইটিউনস কি সবসময় আপনার জন্য এতটা সময় নেয়?
ভাড়ার মূল্য এক ব্যক্তির জন্য সিনেমা দেখার প্লাস বা মাইনাস। বাস্তবতা একটি বিট মূল্য মন্তব্য দিকে আঘাত করা হবে না. অন্যদিকে, 16.99E-এর জন্য সিনেমার দাম বেশি। আমি 11.99 ওকে বিনামূল্যের মূল্য গ্রহণ করি, এই বিষয়টি বিবেচনায় নিয়ে যে আমাকে কিছু সমাধান করতে হবে না এবং আমি এখনই দেখতে পারি। চেক সমর্থন অনেক ভালো হতে পারে, বিশেষ করে সাবটাইটেলের ক্ষেত্রে, তাদের "উৎপাদন" ডাবিংয়ের চেয়ে অনেক সস্তা হতে হবে
125 CZK সিনেমা দেখানোর মতো সিনেমা হলে কি অফার?
হয় তারা ফিল্ম যে ইতিমধ্যে মিন. তারা দুবার টেলিভিশন হয়েছিল, অথবা তাদের কাছে চেক সাবটাইটেলও নেই, ডাবিং করা যাক। HD কেনার কথা না বললেই নয়।
আপনি যদি সাবটাইটেল এবং ডাবিংয়ের উপর নির্ভরতা থেকে মুক্তি পান তবে আইটিউনসে অফারটি সত্যিই বিশাল :)
হ্যাঁ, যদি চেক সংস্করণে (বা সাবটাইটেলযুক্ত) চলচ্চিত্রের অফারটি স্থির গতিতে প্রসারিত হয়, তবে একশ বছরের মধ্যে একটি সত্যই শালীন পোর্টফোলিও xD হবে