বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন

অ্যাপলকে অবশ্যই 24 ঘন্টার মধ্যে নোটিশটি পুনরায় লিখতে হবে যাতে গ্রাহকদের জানানো হয় যে স্যামসাং তার পণ্যগুলির নকশা অনুলিপি করেনি। ব্রিটিশ বিচারকরা আসল সংস্করণটি পছন্দ করেননি, যা তাদের মতে বিভ্রান্তিকর এবং অপর্যাপ্ত।

এটি সব অক্টোবরের মাঝামাঝি শুরু হয়েছিল, যখন ব্রিটিশ আদালত পূর্বের সিদ্ধান্ত এবং অ্যাপল নিশ্চিত করেছিল আদেশ, যে এটিকে অবশ্যই তার ওয়েবসাইটে এবং নির্বাচিত সংবাদপত্রে স্যামসাংয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে, এই বলে যে কোরিয়ান কোম্পানি আইপ্যাডের পেটেন্ট করা নকশা অনুলিপি করেনি। যদিও গত সপ্তাহে অ্যাপল সে করেছিল, কিন্তু স্যামসাং বার্তার শব্দের বিষয়ে অভিযোগ করেছে এবং আদালত তা বহাল রেখেছে।

ব্রিটিশ বিচারকরা তাই অ্যাপলকে 24 ঘন্টার মধ্যে বর্তমান বিবৃতি প্রত্যাহার করার এবং তারপর একটি নতুন প্রকাশ করার নির্দেশ দিয়েছেন। কোম্পানির আইনজীবী, মাইকেল বেলফ, ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিলেন যে ক্যালিফোর্নিয়ার কোম্পানি মনে করে যে সবকিছুই প্রবিধানের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল, এবং অ্যাপলকে সংশোধন করা টেক্সটটি 14 দিনের জন্য পোস্ট করতে হবে এমন সময়সীমা বাড়ানোর জন্য বলেছিল, কিন্তু তিনি হোঁচট খেয়েছিলেন। "আমরা আশ্চর্য হয়েছি যে আপনি পুরানো বিবৃতিটি বাতিল করার মুহূর্তে আপনি অবিলম্বে একটি নতুন স্থাপন করতে পারবেন না," লর্ড বিচারপতি লংমোর তাকে উত্তর দিলেন। অন্য একজন বিচারক স্যার রবিন জ্যাকব নিজেকে একইভাবে প্রকাশ করেছেন: “আমি অ্যাপলের প্রধানকে শপথের সাক্ষ্য দিতে চাই কেন এটি অ্যাপলের জন্য এত প্রযুক্তিগতভাবে চ্যালেঞ্জিং। তারা কি তাদের ওয়েবসাইটে কিছু রাখতে পারে না?'

একই সময়ে, অ্যাপলকে তার মূল পৃষ্ঠায় তিনটি বাক্যে সংশোধিত বিবৃতির প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার এবং তাদের সাথে নতুন পাঠ্যটি উল্লেখ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। আসলটিতে, স্যামসাং জার্মান এবং আমেরিকান আদালতের সিদ্ধান্তের বিষয়ে অ্যাপলের রেফারেন্স পছন্দ করেনি যা আইপ্যাড নির্মাতার পক্ষে রায় দেয়, তাই পুরো "ক্ষমা চাওয়া" ছিল ভুল এবং বিভ্রান্তিকর।

অ্যাপল পুরো পরিস্থিতি নিয়ে মন্তব্য করতে রাজি হয়নি। যাইহোক, কোম্পানির আইনজীবী, মাইকেল বেলফ, মূল বিবৃতি রক্ষা করেছেন, বলেছেন যে এটি প্রবিধান মেনে চলে। "তার আমাদের শাস্তি দেওয়ার কথা নয়। সে আমাদের থেকে ছিন্নমূল বানাতে চায় না। একমাত্র উদ্দেশ্য রেকর্ডটি সোজা করা। তিনি বিচারকদের বলেছিলেন, যারা স্যামসাংয়ের পক্ষে ছিলেন, তাই আমরা অ্যাপলের কাছ থেকে সংশোধিত ক্ষমা আশা করতে পারি।

উৎস: BBC.co.uk, Bloomberg.com
.