অন্ড্রেজ হোলজম্যান সিইও টিম কুকের নেতৃত্বে অ্যাপলের প্রতিনিধিরা গতকাল মার্কিন সেনেটে একটি শুনানিতে অংশ নিয়েছিলেন, যা বিদেশে বড় কোম্পানির অর্থ স্থানান্তর এবং সম্ভাব্য কর ফাঁকি নিয়ে সমস্যা নিয়ে কাজ করেছিল। আমেরিকান আইনপ্রণেতারা অবাক হয়েছিলেন কেন ক্যালিফোর্নিয়ার কোম্পানি 100 বিলিয়নের বেশি নগদ বিদেশে, প্রধানত আয়ারল্যান্ডে রাখে এবং এই মূলধনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূখণ্ডে স্থানান্তর করে না...
অ্যাপলের কারণগুলি সুস্পষ্ট - এটি উচ্চ কর্পোরেট আয়কর দিতে চায় না, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 35%, বিশ্বের সর্বোচ্চ একক করের হার৷ এজন্যই আপনি পছন্দ করেন অ্যাপল তার শেয়ারহোল্ডারদের লভ্যাংশ দিতে ঋণে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, বরং একটি উচ্চ কর প্রদানের চেয়ে.
"আমরা একটি আমেরিকান কোম্পানি হিসাবে গর্বিত এবং আমেরিকান অর্থনীতিতে আমাদের অবদানের জন্য সমানভাবে গর্বিত," টিম কুক তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় বলেছিলেন, যেখানে তিনি স্মরণ করেছিলেন যে অ্যাপল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় 600 চাকরি তৈরি করেছে এবং দেশের বৃহত্তম কর্পোরেট করদাতা।
আইরিশ এপ্রোন
সিনেটর জন ম্যাককেইন এর আগে এর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন যে অ্যাপল আমেরিকার বৃহত্তম করদাতাদের মধ্যে একটি, তবে একই সময়ে এটি এমন একটি বৃহত্তম সংস্থা যা একই পরিমাণে ট্যাক্স দেওয়া এড়ায়। গত দুই বছরে, অ্যাপলের উচিত ছিল 12 বিলিয়ন ডলারের বেশি আমেরিকান কোষাগার লুট করা।
তাই কুকের সাথে অ্যাপলের চিফ ফিন্যান্সিয়াল অফিসার পিটার ওপেনহাইয়ার এবং ফিলিপ বুলকের সাথে সাক্ষাত্কার নেওয়া হয়েছিল, যিনি কোম্পানির ট্যাক্স অপারেশনের যত্ন নেন, অবিকল বিদেশে ট্যাক্স অনুশীলনের বিষয়ে। আইরিশ এবং আমেরিকান আইনের ফাঁকফোকরগুলির জন্য ধন্যবাদ, অ্যাপলকে গত চার বছরে তার 74 বিলিয়ন ডলার আয়ের (ডলারে) বিদেশে কার্যত কোনো কর দিতে হয়নি।
[অ্যাকশন করুন="উদ্ধৃতি"]আমরা প্রতি ডলারে আমাদের পাওনা সমস্ত কর পরিশোধ করি।
পুরো বিতর্কটি আয়ারল্যান্ডের সহায়ক এবং হোল্ডিং কোম্পানিগুলির চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল, যেখানে অ্যাপল 80 এর দশকের শুরুতে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিল এবং এখন উচ্চ কর পরিশোধ না করেই অ্যাপল অপারেশন ইন্টারন্যাশনাল (AOI) এবং অন্য দুটি কোম্পানির মাধ্যমে তার লাভ ঢেলে দেয়। AOI আয়ারল্যান্ডে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তাই আমেরিকান ট্যাক্স আইন এতে প্রযোজ্য হয় না, তবে একই সময়ে এটি আয়ারল্যান্ডে ট্যাক্স রেসিডেন্ট হিসাবে নিবন্ধিত নয়, তাই এটি কমপক্ষে পাঁচ বছর ধরে কোনো কর জমা দেয়নি। অ্যাপলের প্রতিনিধিরা তখন ব্যাখ্যা করেন যে ক্যালিফোর্নিয়ার কোম্পানিটি 1980 সালে চাকরি সৃষ্টির বিনিময়ে আয়ারল্যান্ড থেকে ট্যাক্স সুবিধা পেয়েছিল এবং তখন থেকে অ্যাপলের অনুশীলনের কোনো পরিবর্তন হয়নি। দর কষাকষির পরিমাণ দুই শতাংশ হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু সংখ্যা দেখায়, অ্যাপল আয়ারল্যান্ডে অনেক কম দেয়। বিগত বছরগুলিতে তিনি যে 74 বিলিয়ন আয় করেছেন তার মধ্যে তিনি মাত্র 10 মিলিয়ন ডলার কর দিয়েছেন।
"AOI একটি হোল্ডিং কোম্পানি ছাড়া আর কিছুই নয় যা আমাদের অর্থ দক্ষতার সাথে পরিচালনা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল," কুক ড. "আমরা প্রতি ডলারে আমাদের পাওনা সমস্ত কর পরিশোধ করি।"
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্যাক্স সংস্কার প্রয়োজন
AOI 2009 থেকে 2012 পর্যন্ত কোনো রাজ্যকে সামান্যতম কর পরিশোধ না করেই $30 বিলিয়ন নিট মুনাফা রিপোর্ট করেছে। অ্যাপল দেখেছে যে যদি এটি আয়ারল্যান্ডে AOI প্রতিষ্ঠা করে, কিন্তু দ্বীপগুলিতে শারীরিকভাবে কাজ না করে এবং রাজ্যগুলি থেকে কোম্পানি চালায়, তবে এটি উভয় দেশে কর এড়াবে। তাই অ্যাপল শুধুমাত্র আমেরিকান আইনের সম্ভাবনাগুলি ব্যবহার করছে, এবং এইভাবে মার্কিন সিনেটের স্থায়ী তদন্ত সাবকমিটি, যা পুরো বিষয়টি তদন্ত করেছিল, অ্যাপলকে কোনও বেআইনি কার্যকলাপের জন্য অভিযুক্ত করার বা শাস্তি দেওয়ার পরিকল্পনা করেনি (অন্যদের দ্বারা অনুরূপ অনুশীলনগুলিও ব্যবহৃত হয়) কোম্পানি), বরং কর সংস্কার সংক্রান্ত বৃহত্তর বিতর্ক সৃষ্টির জন্য প্রণোদনা পেতে চেয়েছিল।
[কর্ম কর="উদ্ধৃতি"]দুর্ভাগ্যবশত, ট্যাক্স আইন সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলেনি।[/do]
"দুর্ভাগ্যবশত, ট্যাক্স আইন সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলেনি," কুক বলেন, ইউএস ট্যাক্স সিস্টেম একটি ওভারহল প্রয়োজন যে পরামর্শ. “আমাদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমাদের অর্থ ফেরত স্থানান্তর করা খুব ব্যয়বহুল হবে। এই ক্ষেত্রে, আমরা বিদেশী প্রতিযোগীদের বিরুদ্ধে একটি অসুবিধায় আছি, কারণ তাদের পুঁজির চলাচলে তাদের তেমন সমস্যা নেই।"
টিম কুক সিনেটরদের বলেছেন যে অ্যাপল নতুন ট্যাক্স সংস্কারে অংশ নিতে পেরে খুব খুশি হবে এবং সাহায্য করার জন্য তার শক্তিতে সবকিছু করবে। কুকের মতে, কর্পোরেট আয়কর প্রায় 20 শতাংশ হওয়া উচিত, যখন অর্জিত অর্থ ফেরত দেওয়ার জন্য সংগৃহীত কর এক অঙ্কে হওয়া উচিত।
“অ্যাপল সবসময় সরলতায় বিশ্বাস করে, জটিলতায় নয়। এবং এই চেতনায়, আমরা বিদ্যমান কর ব্যবস্থার একটি মৌলিক সংশোধনের সুপারিশ করছি। Apple-এর মার্কিন ট্যাক্সের হার বাড়তে পারে তা জেনে আমরা এমন একটি সুপারিশ করি৷ আমরা বিশ্বাস করি যে এই ধরনের সংস্কার সব করদাতাদের জন্য ন্যায্য হবে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রতিযোগিতামূলক রাখবে।"
অ্যাপল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে সরবে না
সেন. ক্লেয়ার ম্যাককাসকিল, বিদেশে কম ট্যাক্স নিয়ে বিতর্কের প্রতিক্রিয়া এবং অ্যাপল সেই সুবিধাগুলির সুবিধা নিচ্ছে, এই প্রশ্নটি উত্থাপন করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কর অসহনীয় হয়ে উঠলে অ্যাপল অন্য কোথাও যাওয়ার পরিকল্পনা করছে কিনা। যাইহোক, কুকের মতে, এই ধরনের একটি বিকল্প প্রশ্নের বাইরে, অ্যাপল সবসময় একটি আমেরিকান কোম্পানি হবে।
[অ্যাকশন করুন=”উদ্ধৃতি”]কেন আমাকে আমার আইফোনে সব সময় অ্যাপ আপডেট করতে হয়, আপনি কেন এটি ঠিক করেন না?[/do]
“আমরা একটি গর্বিত আমেরিকান কোম্পানি. আমাদের বেশিরভাগ গবেষণা এবং উন্নয়ন ক্যালিফোর্নিয়ায় সঞ্চালিত হয়। আমরা এখানে আছি কারণ আমরা এটি এখানে ভালোবাসি। আমরা একটি আমেরিকান কোম্পানি, আমরা চীন, মিশর বা সৌদি আরবে বিক্রি কিনা। এটা আমার মনে কখনোই আসেনি যে আমরা আমাদের সদর দফতর অন্য দেশে সরিয়ে নেব, এবং আমার একটি চমত্কার পাগল কল্পনা আছে।" একটি অনুরূপ দৃশ্য টিম কুক প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যিনি বেশিরভাগ বিবৃতি জুড়ে শান্ত এবং আত্মবিশ্বাসী ছিলেন।
কয়েকবার সিনেটে হাসাহাসিও হয়েছে। উদাহরণ স্বরূপ, যখন সেনেটর কার্ল লেভিন তার পকেট থেকে একটি আইফোন বের করে দেখিয়েছিলেন যে আমেরিকানরা আইফোন এবং আইপ্যাড পছন্দ করে, কিন্তু জন ম্যাককেইন নিজেকে সবচেয়ে বড় কৌতুক করার অনুমতি দিয়েছিলেন। ম্যাককেইন এবং লেভিন দুজনেই কাকতালীয়ভাবে অ্যাপলের বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন। এক পর্যায়ে, ম্যাককেইন গুরুতর থেকে জিজ্ঞাসা করতে গিয়েছিলেন: "কিন্তু আমি সত্যিই যা জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম তা হল কেন আমাকে আমার আইফোনে সব সময় অ্যাপ আপডেট করতে হবে, কেন আপনি এটি ঠিক করেন না?" কুক তাকে উত্তর দিল: "স্যার, আমরা সবসময় তাদের উন্নতি করার চেষ্টা করি।" (নিবন্ধের শেষে ভিডিও।)
দুটি শিবির
সিনেটর কার্ল লেভিন এবং জন ম্যাককেইন অ্যাপলের বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন এবং অন্ধকার আলোতে এর অনুশীলনগুলি দেখানোর চেষ্টা করেছিলেন। একজন অসন্তুষ্ট লেভিন উপসংহারে এসেছিলেন যে এই ধরনের আচরণ "শুধু ঠিক নয়", আমেরিকান আইন প্রণেতাদের মধ্যে দুটি শিবির তৈরি করেছে। পরেরটি, অন্যদিকে, অ্যাপলকে সমর্থন করেছিল এবং ক্যালিফোর্নিয়ার কোম্পানির মতো, নতুন কর সংস্কারে আগ্রহী।
দ্বিতীয় শিবিরের সবচেয়ে দৃশ্যমান ব্যক্তিত্ব ছিলেন কেনটাকির সিনেটর র্যান্ড পল, যিনি আন্দোলনের সাথে যুক্ত চা চক্র. তিনি বলেছিলেন যে শুনানির সময় সিনেটের অ্যাপলের কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত এবং পরিবর্তে আয়নায় তাকানো উচিত কারণ তিনিই কর ব্যবস্থায় এমন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছেন। "আমাকে এমন একজন রাজনীতিবিদ দেখান যিনি তাদের কর কমানোর চেষ্টা করছেন না," পল বলেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে অ্যাপল রাজনীতিবিদদের চেয়ে অনেক বেশি মানুষের জীবনকে সমৃদ্ধ করেছে। "এখানে যদি কাউকে প্রশ্ন করা হয়, সেটা হল কংগ্রেস।" পল যোগ করেছেন, অযৌক্তিক দৃশ্যের জন্য উপস্থিত সমস্ত প্রতিনিধিদের পরে টুইট করেছেন সে ক্ষমা চাইল.
[youtube id=”6YQXDQeKDlM” প্রস্থ=”620″ উচ্চতা=”350″]
ধন্যবাদ, ভাল নিবন্ধ :)
ধন্যবাদ, আমি খুব খুশি যে আপনি প্রচেষ্টার প্রশংসা করতে পারেন।
আনন্দ কর!
আমি এমন একজন দাদাকেও চাই যিনি ক্রমাগত অ্যাপ্লিকেশন আপডেট করার প্রয়োজনের উপর নজর রাখবেন। পিএস: আইপ্যাড থেকে পাঠানো হয়েছে এবং আমি ডায়াক্রিটিক্সের জন্য অপেক্ষা করতে চাই না
এটা চমৎকার যে অ্যাপল ঘটনাটি এমন লোকেরাও অনুভব করেছেন যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ্যাপলের তীব্র সমালোচনা করেন (তাদের শিরোনামের কারণে তাদের ফাংশনগুলির সমালোচনা করতে হবে)। আমার মনে আছে কিভাবে, নতুন অ্যাপল ক্যাম্পাসের উপস্থাপনার সময়, শহরের ভদ্রমহিলা জবসকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আশেপাশের লোকদের জন্য ওয়াই-ফাই থাকবে কিনা, এবং জবস হ্যাঁ বলেছিল। এবং কেন? কেন আমরা 3-5 বছরের জন্য এত লোক নিয়োগ করি না যে জনসাধারণের ট্যাক্স ধীরে ধীরে কিন্তু জনসাধারণের জন্য মেট্রোপলিটন অ্যাক্সেস পয়েন্ট হয়ে ওঠে না? কেন একটি প্রাইভেট কোম্পানি শহর প্রতিস্থাপন করা উচিত এবং এখনও অনুরূপ কমিটিতে এটি রক্ষা করা উচিত? আপনি জানেন, আমি এটি করব, আমি খুব খুশি হব, এবং পরের দিন আমি জানতে পারি যে আমি অর্থ প্রদান করেছি। না ধন্যবাদ. ;)
চমৎকার ব্যাপক নিবন্ধ.
"কিন্তু আমি সত্যিই যা জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম তা হল কেন আমাকে আমার আইফোনে সব সময় অ্যাপ আপডেট করতে হবে, কেন আপনি এটি ঠিক করেন না?"
কুক উত্তর দিলেন, "স্যার, আমরা সবসময় তাদের উন্নতি করার চেষ্টা করছি।"
#মুখের তালু
চমৎকার নিবন্ধ :-)